عكس صورة造句
造句与例句
手机版
- وعلى عكس صورة الخيال الرومانسي، لا توجد جزر قاحلة؛ وكثافة سكان الجزر هي الأرجح.
与浪漫的幻想相反，现在已经没有任何可利用的荒岛；岛屿居民往往已经出现集中化的趋势。 - ويشجب كل من دراسة أجراها المعهد العالي للمعلومات والاتصال (2009) وتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (2012) عدم قدرة الصحافة على عكس صورة واقعية لنساء المغرب.
信息与传媒高等研究院2009年的一项研究与社会经济委员会2012年的一份报告批评媒体无力反映当下摩洛哥妇女的形象。 - وفي عام 2007، نشر المحفل الدولي تقرير المواطنين بشأن تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في إندونيسيا، وهو ما عكس صورة تقرير الحكومة بشأن الأهداف الإنمائية للألفية.
INFID在2007年对照关于千年发展目标的政府报告，发表了关于印度尼西亚在实现千年发展目标所取得成就的公民报告。 - وتشجع مشاركة المرأة على كافة الأصعدة، سواء في برامج التدريس والأبحاث، أو في ولوج ميدان الصحافة ووسائط الإعلام السمعية البصرية (ومن أجل عكس صورة المرأة فيها)، أو برامج التنمية المجتمعية، أو الحياة العامة (من خلال التعاون مع البرلمانيين).
应鼓励妇女参与各个领域的所有层面，无论是教学和研究方案、进入新闻界和视听媒体（包括塑造其中的妇女形象）、社区发展方案还是进入公共生活（通过与议员的合作）。 - وعمل الأونكتاد بنشاط على تعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنوب، منذ عقد الستينات في القرن الماضي، وهو بذلك في موقع فريد يمكنه من عكس صورة متوازنة وموثوق بها لتلك المسألة، من أجل تطوير القدرات الإنتاجية وتعزيز الاتساق في مجال المبادلات التجارية والمالية والتكنولوجية.
85． 1960年代以来，贸发会议一直积极促进南南合作，因此能够从一个独特的立场均衡、可靠地描述这一问题，以便发展生产力，促进商业、金融和技术交流的一致。 - وينبغي للتعاونيات والحكومات والمؤسسات الدولية أن تعمل على توعية وسائط الإعلام بطابع المؤسسات التعاونية المتميز والسبل الفريدة التي تسهم بها في التنمية الاجتماعية والاقتصادية بهدف التشجيع على عكس صورة أدق وإيجابية أكثر عن هذه المؤسسات.
" 8. 合作社、各国政府和国际机构应努力向大众媒体进行宣传，使之了解合作社企业的特殊性质及其对社会和经济发展作贡献的独特方式，从而促进树立合作社企业的更准确、更正面形象。 - وعند الاستفسار، أُبلغت اللجنة أنه وفقا للقرار القاضي بالحرص على عكس صورة " لا تلفت الأنظار " على أرض الواقع، تعتزم البعثة استئجار مركبات تقليدية (غير مصفحة) من الطراز المدني لاستخدامها بدل المركبات الخفيفة الرباعية الدفع التي تستخدمها عادة الأمم المتحدة من أجل النقل البري العادي.
行预咨委会经询问获悉，支助团遵照在当地保持 " 低姿态 " 形象的决定，打算租用常规的(无装甲)民用车辆，而非联合国标准的四轮驱动轻型车辆，来进行正常的地面运输。
如何用عكس صورة造句，用عكس صورة造句，用عكس صورة造句和عكس صورة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。